日本財団 図書館


 

ウィリアム・テルより パ・ド・ド・ドゥ
オペラ「ウィリアム・テル」は1829年にパリ・オペラ座で初演されました。コペンハーゲンでは1842年に上演されました。オペラのなかで踊られる、ブルノンヴィル振付によるディヴェルティスマンが現在でも独立して踊られています。

 

Pas de Deux from WILHELM TELL
Opera WILHELM TELL was first performed in Paris in 1829, in 1842 with ballet divertissement choreographed by Bournonville. This divertissement is still performed independently.

 

013-1.gif

 

ラ・シルフィード策2幕より
ジェイムスはシルフィードを追って森に入ってきます。ジェイムズが抱きしめようとしても、シルフィードは腕をすり抜けてしまいます。ふと憂鬱げな表情になったジェイムスの気分を晴らそうと、シルフィードは姉妹を呼び集め、、踊ります。

 

LA SYLPHIDE Act2 divertissemeat
The Sylphide has her domain in the eforest and she shows it to James.
In flashes he remembers Effy and becomes melancholy, then the Sylphide's many sisters dance for him and he is again gripped by a yearning for his fairy creature.

 

013-2.gif

 

フランク・アンダーソン
1971年にデンマーク王位バレエ団に入団し、77年にプリンシパル。この間に数多くのブルノンヴィルのレパートリーを始めとする数々の作品の主役を踊るとともに、海外への客演をする。バレエ団のプリンシパルを中心とするダンサーのグループを組織して、アメリカ、カナダ、ヨーロッパ各国、香港。フィリッピン、タイ等へ公演旅行を企画、実行した。85年から94年まで、芸術監督としてブルノンヴィル作品の紹介に茅めた。
1995年よりスウェーデン王位バレエ団の芸術監督。

 

Frank Andersen
Former artistic director, principal of The Royal Danish Ballet, Knight of the Dannebrog. Born in Copenhagen.After finishing The Royal danish Theatre's Ballet School, he joined the company in 1971 and promoted to principal in 1977.
He originated the Bournonville Group with principals from The Royal Danish Ballet, touring in U.S.A. , Canada, Europian and Asian countries. He dedicated himself very much to make Bournonville repertoires widely known in the world before leaving company. He is now artistic director of the Royal Swedish Ballet.

 

エヴァ・クロボーグ
デンマーク王立バレエスクール卒業後、1966年にバレエ団に入団。ブルノンヴィルの作品に精通している。「ナポリ」等の主役はもちろん、豊かな表現カとドラマティックな才能を生かしてキャラクターアーティストとしても活躍する。現在は舞台活動を続ける傍ら、ブルノン・ヴィル・スタイルを伝える教師およびバレエマスターとしてもデンマークを始め、スウェーデン、ニューヨーク、東京等でなくてはならない存在になっている。

 

Eva Kloborg
After finishing the school, Eva Kloborg joined the Royal Danish Ballet in 1966. Not only has she been dancing the leading roles in the major works by Bournonville such as NAPOLI, with her remarkable dramatic talent, she also continues her career as a character artist. Her skills are many and her talent wide. Today she is a lot demanded as a teacher of the difficult Bournonville technique as well as a balletmaster in Denmark, New York, Japan, etc.

 

013-3.gif

 

 

 

前ページ   目次へ   次ページ

 






日本財団図書館は、日本財団が運営しています。

  • 日本財団 THE NIPPON FOUNDATION